Stone Temple Pilots - Sex Type Thing

Aprovechando la próxima visita de los Stone Temple Pilots a Chile, reciclo esta antigua entrada del blog, agregándole la traducción de la canción.

Sex Type Thing es el primer single de los Stone Temple Pilots, perteneciente al álbum Core del 1992. El vinilo es una edición limitada (desconozco el número total de copias), lanzado en formato Picture disc donde se muestran unas estatuas estilo antiguo. Así, la caja sigue la misma línea de disco, simulando que es de mármol, lo cual genera una falta de color en la portada, dejando a mi opinión, muy opaca el arte del disco.

Información de Disco:
Formato: Picture disc de 12'', Caja estilo sobre con ventana para ver el disco
Serial: A7293 TP
Sello: Atlantic
Lanzamiento: 1992
País: UK


Canciones:

Más Imágenes:

Letra Sex Type Thing: I am, I am, I am I said I wanna get next to you I said I gonna get close to you You wouldn't want me have to hurt you too, hurt you too? I ain't, I ain't, I ain't A buyin' into your apathy I'm gonna learn ya my philosophy You wanna know about atrocity, atrocity? I know you want what's on my mind I know you like what's on my mind I know it eats you up inside I know, you know, you know, you know I am a man, a man I'll give ya somethin' that ya won't forget I said ya shouldn't have worn that dress I said ya shouldn't have worn that dress I know you want what's on my mind I know you like what's on my mind I know it eats you up inside I know, you know, you know, you know Here I come, I come, I come I am, I am, I am I said I wanna get next to you I said I gonna get close to you You wouldn't want me have to hurt you too, hurt you too? I know you want what's on my mind I know you like what's on my mind I know it eats you up inside I know, you know, you know, you know I know you want what's on my mind I know you like what's on my mind I know it eats you up inside I know, you know, you know, you know Here I come, I come, I come Here I come, I come, I come Here I come, I come, I come Here I come, I come, I come

Traducción Sex Type Thing: Yo soy, yo soy, yo soy Yo dije que quiero llegar a tu lado Yo dije que voy a estar cerca de ti Tu no quieres que yo tenga que hacer daño también hacerte daño a ti también? Yo no, yo no, yo no Una compra para tu apatía Quiero que aprendas mi filosofía ¿Quieres saber sobre atrocidades, atrocidades? Sé que quieres lo que está en mi mente Sé que te gusta lo que está en mi mente Sé que te come por dentro Yo sé, tú sabes, tú sabes, tú sabes Yo soy un hombre, un hombre Voy a darte algo que no olvidaras Te dije que no deberías haber usado ese vestido Te dije que no deberías haber usado ese vestido Sé que quieres lo que está en mi mente Sé que te gusta lo que está en mi mente Sé que te come por dentro Yo sé, tú sabes, tú sabes, tú sabes Aquí vengo, vengo, vengo Yo soy, yo soy, yo soy Yo dije que quiero llegar a tu lado Yo dije que va a estar cerca de ti Tu no quieres que y tenga que hacer daño también hacerte daño a ti también? Sé que quieres lo que está en mi mente Sé que te gusta lo que está en mi mente Sé que te come por dentro Yo sé, tú sabes, tú sabes, tú sabes Sé que quieres lo que está en mi mente Sé que te gusta lo que está en mi mente Sé que te come por dentro Yo sé, tú sabes, tú sabes, tú sabes Aquí vengo, vengo, vengo Aquí vengo, vengo, vengo Aquí vengo, vengo, vengo Aquí vengo, vengo, vengo