Este sencillo es una de las tantas ediciones de la canción "Pride (In The Name Of Love)" primer single del álbum The Unforgetable Fire de U2 del año 1984. Además existen otras ediciones en vinilo para esta canción, tanto de 7 pulgadas (de 1 y 2 discos) como de 12 y con canciones adicionales a las que trae el presente disco, entre las que se encuentran: "Boomerang I" , "4th of July (Long)", "11 O'Clock Tick Tock (Long)", "A Celebretion y Touch".
Con respecto al arte de este vinilo, esta es sencilla, destacándose en la portada una foto de la banda de esos tiempos (salen bien jovenes) y en la contraportada una imagen de Martin Luther King, en quien está inspirada la canción. Por último, debajo de esta imagen se encuentra una cita dicha por en ganador del Nobel de la Paz. Su traducción es la siguiente:
"El odio y la amargura no pueden curar la enfermedad del miedo,
sólo el amor puede hacerlo.
El odio paraliza la vida; el amor la libera.
El odio confunde la vida; el amor la armoniza.
El odio oscurece la vida; el amor la ilumina"
sólo el amor puede hacerlo.
El odio paraliza la vida; el amor la libera.
El odio confunde la vida; el amor la armoniza.
El odio oscurece la vida; el amor la ilumina"
Información de Disco:
Formato: Negro de 7'', Caja simple estilo sobre (Single Gatefold)
Serial: IS 202
Sello: Island Records
Fecha: Septiembre de 1984
País: UK
Canciones:
1. Pride (In the Name of Love) (Single Version) – 4:40
2. Boomerang II – 4:48
Más Imágenes:
Letra Original: One man come in the name of love One man come and go One come he to justify One man to overthrow In the name of love What more in the name of love One man caught on a barbed wire fence One man he resist One man washed on an empty beach. One man betrayed with a kiss In the name of love What more in the name of love (nobody like you...) Early morning, April 4 Shot rings out in the Memphis sky Free at last, they took your life They could not take your pride In the name of love What more in the name of love | Letra Traducida: Un hombre llegó en el nombre del amor Un hombre llegó y se fue Un hombre llegó para justificar Un hombre para derrocar En el nombre del amor Qué más en el nombre del amor Un hombre atrapado en una valla de alambre de púas Un hombre el resiste Un hombre lavado en una playa vacía Un hombre traicionado con un beso En el nombre del amor Qué más en el nombre del amor (nadie como tu...) Por la mañana temprano, 4 de abril. Un disparo suena en los cielos de Menphis. Libre al fin, ellos se llevaron tu vida Ellos no pudieron llevarse tu orgullo. En el nombre del amor. Qué más en el nombre del amor |
No hay comentarios:
Publicar un comentario