Porcupine Tree - Fear of a Blank Planet

Nuevamente Porcupine Tree en el blog y ahora con el álbum que considero su mejor trabajo hasta la fecha, el imprescindible Fear Of A Blank Planet del 2007.

¿Imprescindible? dudarán ustedes, ¡¡Pero claro!!!, el disco es altamente recomendado para todo amante del Rock, tanto por su música, que mezcla de forma única el Progresivo con el Metal, como por la temática de sus letras, sencillas pero críticas, oscuras y preocupantes.

Para el lector que no sepa la temática de este álbum conceptual, las letras tratan principalmente de dos típicos desordenes neurológicos de comportamiento que afectan a los adolescentes del siglo 21; el Desorden Bipolar y el Déficit Atencional, y también otras comunes tendencias en jóvenes como; el escape a través de la prescripción de pastillas, la alienación social causada por la tecnología, y una sensación de vació producto de la sobre información por los medios masivos. En una entrevista, Steven Wilson, líder y vocalista de Porcupine Tree describió al personaje principal del álbum como "este típico de niño aburrido, entre 10 y 15 años, que pasa todo el día en su habitación con las cortinas cerradas, jugando PlayStation, escuchando música en su ipod, enviando mensajes de textos a sus amigos, buscando pornografia en internet, descargando música, películas, noticias, violencia..."

Respecto al arte del álbum, como siempre en Porcupine Tree estuvo a cargo de Carl Glover, y muestra oscuras imágenes de niños como los mencionados anteriormente, tristes, tal vez dopados y/o hipnotizados por la televisión. Así es posible ver imágenes similares, creo que las mismas, en los videos de los temas "Fear of a Blank Planet" y "Anesthetize", videos altamente recomendados, especialmente el último que se encuentra en por ahí en alta definición.

Hablando del vinilo, actualmente existen 3 versiones de este, con notables diferencias pero todas con la misma caratula y distribución de canciones. La primera versión lanzada es limitada con sólo 1.000 copias, los discos de 180 gramos de color azul mármol y con un librillo del 12' x 12' con 16 páginas a color, única edición con este librillo.

La segunda versión es la "Rosada". La historia cuenta que después del exitoso y extenso concierto que Porcupine Tree realizó el 30 de Marzo del 2008 en el famoso Pink Pop Festival de Holanda, la banda, través del sello Tonefloat, lanzó el 1 de mayo del mismo año una versión limitada de 500 copias, con discos de 180 gramos de color rosa (por lo del Pink Pop Festival), edición sólo disponible en un grupo selecto de disquerias en Holanda, además de una pequeña cantidad que estuvo disponible para pre-orden directamente en la página de Tonefloat.

Autoadhesivo frontal de la versión Rosa

Detalle de la versión Rosa

Por último está la presente edición, que vendría siendo "la regular", con discos de 180 gramos pero de color negro. Digo regular entre comillas porque igual es de lujo, con sobres para cada disco, impresos con fotografías y las letras de las canciones, una firme caja doble para guardar los vinilos y por su puesto, los discos de 180 gramos que proveen de mejor sonido y más vida útil a la grabación.

También cabe destacar que además de los temas del álbum, las ediciones en vinilo, y también la DVD-Audio, traen las canciones del EP Nil Recurring, álbum que contiene los temas de la misma época y que no fueron incluidos en el Fear of a Blank Planet. Personalmente encuentro buena la idea de colocar estos cortes en el vinilo, pero critico que hayan alterado el ordenen original de canciones del disco. Lo más probable es que esta haya sido la única solución para meter los temas en los dos vinilos, bueno en fin, tal vez estoy siendo muy exigente.

Para finalizar, nada más que decir que este es uno de los discos favoritos de mi colección, una verdadera joya para heredar a los nietos.

Información de Disco:
Formato: Dos discos color negro de 12''. Caja doble con sobres para cada disco.
Serial: TF 40
Sello: Tonefloat
Lanzamiento: 3 de octubre de 2007
País: Holanda


Canciones:



PD: ¿Se fijaron en los dos tremendos músicos invitados?

Más Imágenes:

Portada


Contraportada


Portada y Contraportada

Interior


Sobre Disco 1, Lado A


Sobre Disco 1, Lado B


Sobre Disco 2, Lado C


Sobre Disco 2, Lado D

Etiqueta lado A


Lado A


Lado B


Lado C


Lado D

Letra Fear of a Blank Planet Sunlight coming through the haze No gaps in the blind To let it inside The bed is unmade Some music still plays TV, yeah it's always on The flicker of the screen A movie actress screams I'm basking in the shit flowing out of it I'm stoned in the mall again Terminally bored Shuffling round the stores And shoplifting is getting so last year's thing X-box is a god to me A finger on the switch My mother is a bitch My father gave up ever trying to talk to me Don't try engaging me The vaguest of shrugs The prescription drugs You'll never find A person inside My face is mogadon Curiosity Has given up on me I'm tuning out desires The pills are on the rise How can I be sure I'm here? The pills that I've been taking confuse me I need to know that someone sees that There's nothing left I simply am not here I'm through with pornography The acting is lame The action is tame Explicitly dull Arousal annulled Your mouth should be boarded up Talking all day With nothing to say Your shallow proclamations All misinformation My friend says he wants to die He's in a band They sound like Pearl Jam The clothes are all black The music is crap In school I don't concentrate And sex is kinda fun But just another one Of all the empty ways Of using up a day How can I be sure I'm here? The pills that I've been taking confuse me I need to know that someone sees that There's nothing left I simply am not here Bipolar disorder Can't deal with the boredom You don't try to be liked You don't mind You feel no sun You steal a gun To kill time You're somewhere, you're nowhere You don't care You catch the breeze You still the leaves So now where?

Traducción Fear of a Blank Planet (Miedo a un Planeta en Blanco): La luz del sol entra a través de la niebla No hay espacios en la cortina Para dejarla entrar La cama está deshecha Alguna música sigue sonando Televisión, Sí, siempre está encendida El parpadeo de la pantalla El grito de una actriz de cine Estoy disfrutando de la mierda que sale de ella De nuevo estoy drogado en el centro comercial Terminalmente aburrido Arrastrando los pies alrededor de las tiendas Y robar en las tiendas se ha vuelto lo del año pasado (pasado de moda) La X-box es un Dios para mí Un dedo en el botón Mi madre es una perra Mi padre se rindió de tratar de hablar conmigo No trate de hacerme participar La vaguedad de encoger los hombros Las drogas prescritas Usted nunca encontrará una persona en mi Mi cara es Mogadon (Mogadon es un tipo de Benzodiazepina)Curiosidad Ha renunciado a mí Estoy sin deseos Las pastillas están en aumento ¿Cómo puedo estar seguro de que estoy aquí? Las píldoras que he estado tomando me confunden Necesito saber que alguien ve que No queda nada simplemente no estoy aquí He terminado con la pornografía La actuación es mala La acción es insulsa Explícitamente aburrida Excitación anulada Su boca debería estar cosida (cerrada) Hablando todo el día Con nada que decir Sus superficiales proclamas Pura desinformación Mi amigo dice que quiere morir Está en una banda Ellos suenan como Pearl Jam Sus ropas son todos negras La música es una mierda En la escuela Yo no se concentran Y el sexo es algo divertido Pero es sólo una más De todas las formas vacías De pasar un día ¿Cómo puedo estar seguro de que estoy aquí? Las píldoras que he estado tomando me confunden Necesito saber que alguien ve que No queda nada simplemente no estoy aquí Trastorno bipolar No puedo con el aburrimiento No trato de ser querido No me importa Tu no sientes el sol Tu robas un pistola Para matar el tiempo Tu estás en alguna parte, Tu está en ninguna parte A ti no te importa Tu coges la brisa Aún las hojas Así que ahora dónde?